【三下乡】人物专访|傣文传承人彭玉仙:扎根村寨四十余载 坚守傣族语言文化传承之路

📅 发布日期:2026-07-22 👥 阅读量:81

【三下乡】人物专访|傣文传承人彭玉仙:扎根村寨四十余载 坚守傣族语言文化传承之路

坚守傣文传承

深耕村寨文脉

微信图片_2026-07-26_221549_083.jpg

实践团队在勐拉镇陆官寨学习傣族非遗文化传承时,团队采访组有幸专访到本土傣文文化传承人彭玉仙。身为普通农家妇女,日常摆摊务农的她,怀揣对民族文化的热爱,数十年坚守傣语、傣文教学一线,默默守护傣族传统文化根脉。

微信图片_2026-07-26_221553_402.jpg

彭玉仙是土生土长的傣族群众,原籍建蒙村,1987 年嫁入陆官寨村,至今已在本村生活扎根 44 年。平日里,她以务农、上街摆摊售卖蔬菜为日常生计,傣文纯粹源于个人发自内心的喜爱。早在 1983 年,受前辈傣文办学影响,本村外出学成归来的刘兰英等返乡老师开设傣文教学班,彭玉仙就此正式接触傣文学习,当年在傣文考核中取得 99 分的优异成绩。完成傣文基础学习后,她还曾前往金平农中进修现代农业技术,学习电动喷雾器农耕植保相关技能,将所学运用到梯田农耕生产当中。

微信图片_2026-07-26_221557_392.jpg

谈及傣文教学分工,彭玉仙介绍,村内傣文教学由罗海珍老师负责文字授课,因自身嗓音条件较好,她主要承担傣族传统傣语歌曲教学工作。村寨傣文课堂规模并不大,学员最多时有 30 余人,且学习者大多为村内中年妇女,青少年参与度偏低。学员们虽心怀传承民族文字的意愿,但普遍反映傣文声调辨识度低、字形书写难度大,相近读音极易混淆,成为傣文大众化传承的现实阻碍。

微信图片_2026-07-26_221601_314.jpg

即便传承存在诸多困难,彭玉仙依旧坚定了守护民族文化的初心。对于未来傣文传承规划,她表示,只要村寨、乡亲们有需要,自己会继续深耕傣文学习,尽力把傣语、傣文知识传授给下一代孩童,让傣族文字被更多本村年轻人认识、了解。

微信图片_2026-07-26_221606_144.jpg

据她介绍,当前本地日常已无家庭常态化使用傣文交流,但上级民族文化部门会积极对接前沿傣文规范研究成果,远赴国内外参加傣文化相关学术交流后,及时向基层传承人传达傣文最新拼读规范、用字调整要求,不断优化傣文标准化传承体系。朴实的彭玉仙坦言自己不善言辞,却以数十年的坚守,成为陆官寨村傣族语言文化最基层、最珍贵的民间守护者,为乡土民族文化振兴默默贡献力量。