“云南师范大学商学院的哥哥姐姐们很可爱，我爱老师，我爱商学院”、“老师很关心我们”、“大学很漂亮”、“昆明三十天的记忆”、“我们在云南师范大学商学院学到了很多”、“谢谢你们的照顾”、“家的温暖”和“我们很开心”，这些话语均出自即将结束学习交流回国的泰国帕尧高级中学的留学生们，他们眼含热泪，深情致谢，向云南师范大学商学院依依惜别。4月1日下午，我校在慧宇楼102室为泰国帕尧高级中学留学生举行结业典礼，王昆来校长、校长助理张学高、语言文学学院院长宁凡等相关领导出席此次结业典礼，并与留学生们座谈交流，寄予殷切希望，鼓励留学生回国后继续坚持学习中文，做中泰两国的友好使者。

泰国帕尧高级中学留学生已经连续第三年到我校学习交流。在我校学习期间，留学生们刚到我校的时候，非常含羞不太敢与老师同学们交流，沟通起来不仅困难，而且自己的日常生活也十分不便。为了帮助留学生尽快融入新的学习环境，语言文学学院安排语伴志愿者同学与他们结成“one to one”汉语学习语伴，共同学习、共同生活，不仅帮助他们学习汉语、纠正汉语发音，还教他们叠被铺床，克服生活上的不适，加大会话交流时间和空间；课堂教学学习内容丰富多彩，任课老师耐心讲授，从汉语言基础文化知识、中国传统文化、民族乐器，甚至到民间歌曲舞蹈绘画均有涉猎；国际处的老师在课堂教学之余安排各式各样的课外活动，在生活中给予留学生们无微不至的关心。经过一个月的共同学习生活，我校同学的热情善良赢得了留学生们的尊重，留学生们掌握了一种云南民族乐器的基础演奏方法，汉语水平得到了很大提高，对博大精深的中国文化有了初步的了解，云南师范大学商学院与泰国帕尧高级中学的友好合作关系将会不断推进，中泰两国同学建立了深厚的国际友谊。

此次结业典礼，内容丰富，精彩纷呈。首先是留学生用流利的中文回忆了留学期间的学习经历和生活片段，表达自己对商院学习的体会，表达对老师同学的感激之情。接着献上在我校的学习成果—中国民间器乐葫芦丝的集体合奏，并带来了他们精心排演的泰国民间集体舞《花的盛放（泰语翻译）》，同学们略显生涩的表演获得了在座老师和同学们的阵阵掌声。泰国留学生表演后，我校艺术学院音乐学的学生为在场的与会人员表演了傣语歌曲《赶摆归来》（指导教师：刘娅）以及彝族民族舞烟盒舞（指导教师：许舰清）。这两个充满了云南少数民族气息的节目，不但赢得了留学生们的热烈掌声，他们叫非常高兴的和我校艺术学院演出同学一起研究彝族少女的舞蹈道具“烟盒”，学习弹奏。泰国帕尧高级中学的领队潘婧媛老师也代表帕尧高级中学向我校发表感言，感谢我校的热情接待、周到安排和对留学生课程的精心设计，泰国帕尧高级中学留学生的发言不仅是他们一个月学习生活的记录，也是对中泰两国友好合作的向往，并表示明年还要再带学生，再次到我校进行学习交流！潘老师和符老师分别代表泰国帕尧高级中学向云南师范大学商学院以及云南师范大学商学院语言文学学院赠送了两幅泰国学生的优秀画作。

王昆来校长我校为留学生颁发了结业证书和商学院纪念戒指，希望留学生们把对中国文化的热爱和中国人民的热情友好带到泰国去，努力学习好中文，向泰国朋友、同学和青少年小伙伴们介绍中国、介绍云南师范大学商学院，鼓励大家成为中国文化的传播者和两国两校友谊的桥梁，为中泰友好交流与合作做出自己的贡献。随后校长助理张学高为泰国帕尧高中两位带队教师颁发荣誉证书和商学院纪念戒指，语言文学学院院长宁凡为留学生赠送我校艺术学院学生自行绘制、烧制的民间京剧脸谱作为纪念品。结业典礼在热烈、欢快气氛中结束。

我校国际合作与交流处、语言文学学院以及艺术学院相关领导、教师和学生均参加此次结业典礼。